The deal reached last month between Iran and the world powers is nothing if not an epic diplomatic triumph—but is it also a strategic...